diff --git a/pages/Гражданство.md b/pages/Гражданство.md
index 156bfd4..df248f1 100644
--- a/pages/Гражданство.md
+++ b/pages/Гражданство.md
@@ -14,7 +14,7 @@ layout: default
 ### Переход из российского в немецкое гражданство (![](files/ru.gif))
 
 Метод получения:
-* получить апостилированную справку о готовности Германии взять заявителя в гражданство:
+* получить апостилированную справку о готовности Германии взять заявителя в гражданство (Einbürgerungszusicherung):
   * в Standesamt(аналог ЗАГСа) (например, в одном из [берлинских](https://www.berlin.de/standesamt/standesaemter-in-berlin/)): пройти собеседование по гражданству, и скажут какие документы еще принести
   * в VHS (например, в одной из [берлинских](https://www.berlin.de/vhs/)): записаться на [Einbürgerungstest](https://www.berlin.de/vhs/service/einbuergerung/deutscher-einbuergerungstest/), там ответить на вопросы типа: `в каком году пришли наци к власти` и `какая первая строка в текущем гимне`
   * в Standesamt принести результат теста и все дозапрошенные документы  
@@ -26,10 +26,13 @@ layout: default
     * по почте из Германии, готовую пришлют в Германию за пару месяцев.  
   * если до сих пор прописка в РФ: лично съездить, выписаться с причиной `убыл на постоянное ПМЖ в г. Берлин`. Удалённо не работает.
 * [выйти из гражданства РФ](http://grajdanstvo-ru.ru/kak-otkazatsya-ot-grazhdanstva-rf.html):
-  * у присяжного переводчика: перевести справку о готовности и её апостиль на русский язык
+  * переводы для консульства РФ можно делать самостоятельно, присяжный переводчик НЕ НУЖЕН 
   * в [консульстве РФ](Консульство.md): заверить переводы
+  * альтернатива - можно сделать нотариально заверенные переводы непосредственно в РФ. Полно переводчиков которые работают со сканами. 
   * в консульстве РФ: подать заявление на выход из гражданства с причиной `Получение гражданства ФРГ` с приложениями:
     * заверенные переводы справки о готовности и её апостиля
+    * заверенный перевод вида на жительства
+    * заверенный перевод свидетельства о браке или другие документы о смене ФИО (только если это актуально)
     * справка об отсутствии долгов по налогам
     * конверт с маркой со своим адресом
     * оплаченная [госпошлина](https://base.garant.ru/10900200/fce40d57dbbe868a22b8d51b0513287a/)