ChronosXYZ/faq-de
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ru-de/faq.git synced 2024-11-22 18:32:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #23 from ewgRa/anmeldung-link

Browse Source 
anmeldung link
This commit is contained in:
ewgRa 2016-01-05 11:04:28 +01:00
commit 3d708f19a4
2 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Anmeldung.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ C 01 ноября 2015 годя действуют нововведения в
[Anmeldung форма](http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?402608) [Anmeldung форма](http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?402608)
[Einzugsbestätigung](http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?402544) - заполняет ваш landlord/арендодатель [Einzugsbestätigung (Wohnungsgeberbestätigung)](http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?402544) - заполняет ваш landlord/арендодатель
##Какие доки брать? ##Какие доки брать?
@ -18,9 +18,10 @@ You need to take the following documents to your appointment at the Buergeramt/
2. your rental contract / tenancy agreement 2. your rental contract / tenancy agreement
3. confirmation of move-in by the landlord (Einzugsbestätigung) 3. confirmation of move-in by the landlord ([Einzugsbestätigung (Wohnungsgeberbestätigung)](http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?402544))
4. filled-in registration [form](http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?402608)
4. filled-in registration form
5. Документы на членов семьи, проживающих с вами. Чаще всего просят всех присутствовать при первой регистрации. При перерегистрации можно ходить одному. 5. Документы на членов семьи, проживающих с вами. Чаще всего просят всех присутствовать при первой регистрации. При перерегистрации можно ходить одному.
##Tips & Tricks ##Tips & Tricks

2
Бюргерамт.md
View File

@ -5,4 +5,4 @@
4. [Перевод полей](http://berlinfo.com/images/anmeld.gif) анкеты 4. [Перевод полей](http://berlinfo.com/images/anmeld.gif) анкеты
5. Сама [анкета](https://www.berlin.de/labo/_assets/buergerdienste/anmeldung.pdf) 5. Сама [анкета](https://www.berlin.de/labo/_assets/buergerdienste/anmeldung.pdf)
6. Некоторые Бюргерамты работают только по записи, а некоторые по очереди, как например вот [этот](https://service.berlin.de/standort/122286/), или [вот этот](https://service.berlin.de/standort/122243/) 6. Некоторые Бюргерамты работают только по записи, а некоторые по очереди, как например вот [этот](https://service.berlin.de/standort/122286/), или [вот этот](https://service.berlin.de/standort/122243/)
7. Надо помнить, что согласно последним нововведениям, при прописке в бюргерамте необходимо с собой так же иметь справку от арендодателя о том, что вы действительно живете в квартире. Справка называется Wohnungsgeberbestätigung 7. Надо помнить, что согласно последним нововведениям, при прописке в бюргерамте необходимо с собой так же иметь справку от арендодателя о том, что вы действительно живете в квартире. Справка называется Wohnungsgeberbestätigung. Подробнее о процедуре прописки смотрите в [Anmeldung.md](Anmeldung.md)