1
0
mirror of https://github.com/ru-de/faq.git synced 2024-09-18 19:11:29 +00:00

Friedrichshain-Kreuzberg Standesamt Сентябрь 2018 (#431)

This commit is contained in:
Karén 2018-09-28 21:17:11 +02:00 committed by Evgeniy Sokolov
parent 524c06b13a
commit 421e5fb4a7

View File

@ -19,12 +19,17 @@
### Standesamt
Задача здесь - получение немецкого свидетельства о рождении, Geburtsurkunde. Также если документы не были поданы в роддоме, сделать это можно тут. При этом оригиналы документов не забирают.
Задача здесь получение немецкого свидетельства о рождении, Geburtsurkunde. Если документы не были поданы в роддоме, сделать это можно тут. При этом оригиналы документов не забирают.
Будут спрашивать "немецкое или международное" - смело выбирайте только немецкое (международное означает с переводом полей на разных языках, только полей - не самих значений)
Также здесь предлагают возможность оформления нескольких оригиналов свидетельства, что помогает ускорить дальнейший процесс оформления ребёнка.
Стоимость первого - 10 EUR, каждого последующего 5 EUR, делаются неделю, приходят домой по почте или выдают в самом Standesamt (последняя процедура актуальна для Standesamt Lichtenberg и Schoeneberg - кабинет ±180).
#### Friedrichshain-Kreuzberg Standesamt Сентябрь 2018:
Требуются ISO переводы свидетельств о рождении обоих родителей и свидетельства о браке.
Свидетельства о рождении ребенка выдают прямо на месте.
### Страховка
В письме (если указали получить письмом, а не на руки) от Standesamt приходят 3 листа-копии свидетельства о рождении для разных инстанций.