Travis #720: sync github pages

pages/Авто.md

@@ -75,6 +75,10 @@ A: Скорее всего есть, для этого рекомендуетс
 
 **UPD: Берлин.** Март 2018. При подаче заявления, оригинал прав не забрали. По опыту и информации от берлинских знакомых ни у кого не забирают права при подаче в Берлине.
 
+**UPD: Гамбург.** Август 2017. В ответ на письмо написанное по примеру выше, приходит [ответ](https://github.com/ru-de/faq/blob/master/files/russishe_fuererherscein_zuruck.jpg),
+что нельзя иметь 2 прав одновременно.
+
+
 ### Теория
 
 Теоретический экзамен состоит из 30 вопросов разной степени "важности" (разное количество "очков"), включая видео-вопросы и вариативные вопросы (суть одна, но меняется картинка, цвет авто или пол пешехода). Общее количество вопросов около 1300 без учета вариаций. Сдача теоретического экзамена возможна на 12 языках, включая русский и английский. Выбор ответов всегда множественный, хотя бы один вариант всегда верен. Для успешного прохождения экзамена нужно набрать не более 10 "очков" (больше ошибок - больше очков), при этом не допускаются две "пятибалльные" ошибки.
@@ -172,7 +176,7 @@ https://www.kfzteile24.de/
 В центре - год, напротив 12 часов - месяц. За просрочку более 2-х месяцев полагается штраф, также интернеты пишут, что с просроченным ТО перестаёт действовать страховка.
 
 В интернете много информации про подготовку к техосмотру, но неплохо рассказано в ролике Дениса Рэма:
-https://www.youtube.com/watch?v=-q30u66fJrs. Из основного - отсутствие сквозной ржавчины, сколов на стекле, работа светооборудования (а так же светокоррекция), тормозов, состояние подвески, отсутствие подтёков масла, работа ремней. Ну и конечно - на каждый тюнинг нужны свои документы. Можно заехать на станцию и попросить сделать быстрый осмотр - стоит не дорого, и может помочь принять обдуманные решения по ремонту, если потребуется.
+https://www.youtube.com/watch?v=-q30u66fJrs. Из основного - отсутствие сквозной ржавчины, сколов на стекле, работа светооборудования (а так же коррекция угла наклона фар), тормозов, состояние подвески, отсутствие подтёков масла, работа ремней. Ну и конечно - на каждый тюнинг нужны свои документы. Можно заехать на станцию и попросить сделать быстрый осмотр - стоит не дорого, и может помочь принять обдуманные решения по ремонту, если потребуется.
 
 Мой опыт - осознав, что я просрочил ТО на 2 месяца (неправильно прочитал плакетку), я вечером сделал термин на следующее утро. Для этого я воспользовался сайтом https://www.tuv.com/de/deutschland/pk/auto_und_verkehr/pruefstellen/suche.jsp. Приехав на полчаса раньше (как раз на открытие), я спросил, стоит ли мне ждать. Эксперт сказал, что можно заезжать. Первым делом он подключил диагностическое оборудование, проверил выбросы газов, работу светооборудования, регулировку уровня. Дальше проверил работу тормозов, ручного тормоза. Потом поднял, посмотрел подвеску, подтеки, тормозные диски - опустил машину и наклеил новую плакетку :) Так же распечатал документ с результом осмотра и советами по эксплуатации. На все ушло минут 20-30
 
@@ -180,6 +184,26 @@ https://www.youtube.com/watch?v=-q30u66fJrs. Из основного - отсу
   TODO: КАСКО, ОСАГО, Vollkasko и все такое
   - http://asdcode.de/blog/de_bureaucracy/64.html - оформление страховки и подтверждение страхового стажа.
 
+### Регистрация автомобиля
+Регистрация авто или постановка на учет называется Kfz-Zulassung. Станции регистрации можно найти здесь: [Берлин](https://service.berlin.de/standorte/kfz-zulassungsstellen/).
+
+С февраля 2018 регистрация по живой очереди в Берлине не возможна. По состоянию на апрель 2018 сделать термин онлайн так же нельзя, необходимо приехать на станцию (или позвонить по телефону) и записаться.
+
+Для регистрации автомобиля необходимы следующие документы:
+
+- Паспорт (Personalausweis, Reisepass) и регистрация по месту жительства (Meldebestätigung über den Wohnsitz) лица, на которого производится регистрация;
+- Две зеленые бумаги об автомобиле Zulassungsbescheinigungen Teil I и Zulassungsbescheinigungen Teil II;
+- Заключение о техническом осмотре, он же TUV или Hauptuntersuchung;
+- Подтверждение из страховой компании о том, что они готовы вас принять к страхованию (Kfz-Haftpflichtversicherung). Обычно это просто код, его и достаточно;
+- SEPA-мандат для уплаты налога на автомобиль (SEPA-Lastschriftmandat zum Einzug der Kfz-Steuer). Его распечатать можно [здесь](https://www.formulare-bfinv.de/ffw/action/invoke.do?id=032021);
+- Старые номерные знаки (Kennzeichenschilder), если машину забирали с ними.
+
+Регистрация автомобиля возможна по доверенности. Бланк доверенности можно скачать [здесь](https://www.adac.de/-/media/adac/pdf/jze/musterkaufvertraege/vollmacht-zulassung-fahrzeuges.pdf).
+
+### Парковка
+
+В Берлине (Кельне, возможно в других городах тоже) возможна парковка в своей жилой зоне за 20.5 евро за 2 года. Называется Bewohnerparkausweis. Страница услуги [здесь](https://service.berlin.de/dienstleistung/121721/).
+
 ## Разница в правилах
 
 Disclaimer 0: настоящий текст не является юридически значимым, не надо ссылаться на него, если вы идете в суд.