Получение Niederlassungserlaubnis – октябрь 2017 (#309)

* Requesting Niederlassungserlaubnis - Oct 2017

* Wording update and titles clarification

* Let it be in Russian!

Niederlassungserlaubnis.md

@@ -19,18 +19,34 @@ Niederlassungserlaubnis является разрешением, позволя
 Справка из пенсионного фонда делается [по термину](https://www.eservice-drv.de/eTermin/dsire/step0.jsp) или просто посещением любого отделения.
 ВАЖНО! Уточните у своего работодателя, какая информация о ваших пенсионных взносах была отправлена в пенсионный фонд. Мой работодатель отправляет ее один раз в год, в январе - за прошлый.
 
-#### August 2017
+#### Октябрь 2017
+> * 20-го сентября отправил копии этих документы по e-mail (IV_B3_GPF@labo.berlin.de) и обычной почте (только копии):
+>   - Паспорт, Blue Card, зеленый вкладыш
+>   - Контракт с арендодателем
+>   - Контракт с работодателем
+>   - Подтверждение от работодателя (Arbeitgeberbescheinigung)
+>   - Подтверждение пенсионных взносов (получается без термина и очереди за 5 минут в отделении)
+>   - Pay Slips с начала календарного года
+>   - Подтверждение медицинской страховки (запрашивается у TK [онлайн](https://www.tk.de/tk/antraege-bescheinigungen/bescheinigungen/versicherungsbescheinigung/109498))
+>   - Подтверждение прохождения курсов уровня выше необходимого
+>   - Паспортная фотография
+>   - Заполненная [форма запроса](https://www.berlin.de/formularverzeichnis/?formular=/labo/zuwanderung/_assets/mdb-f86105-labo_4323_antrag_auf_erteilung_der_ne___da_eu.pdf)
+> * 22-го сентября по e-mail пришел ответ от сотрудника с предложением внести предоплату €34,5 и прислать им подтверждение в виде скриншота проведенной оплаты
+> * 6-го октября по e-mail пришло приглашение на 19-е октября в офисе ABH для бизнес мигрантов
+> * 19-го октября я пришел в офис (в том же здании проводились съемки фильма [Manifesto](http://www.imdb.com/title/tt4511200/), [фото](https://c1.staticflickr.com/8/7458/26382257303_447bcffe39_b.jpg)), где сотрудница забрала у меня Blue Card и зеленый вкладыш, вклеила бессрочный вид на жительство в паспорт и предложила доплатить оставшуюся сумму через банк в течение 2 недель – все заняло не более 15 минут
+
+#### Август 2017
 
 > 18-го числа отправил два пакета документов: один простой почтой, второй на электронный адрес.
 > 21-го числа мне ответили на email и сказали что не могут открыть zip архив из соображений безопасности, попросили использовать PDF, что я и сделал.
-> На 24-ое у нас был термин в АБХ: жене нужно было продлевать визу. Там нам сказали что могут продлить только на год, т.к. моя виза заканчивается через год.
+> На 24-е у нас был термин в АБХ: жене нужно было продлевать визу. Там нам сказали что могут продлить только на год, т.к. моя виза заканчивается через год.
 > Мы сказали сотруднице, что я в процессе получения NE. На что она ответила: приходите продлевать снова, как только получите NE.
 > С этими словами нас попросили ожидать. Минут через ~20 нас позвали снова и попросили мой паспорт, голубую карту с приложением, и фото.
 > На удивленные взгляды ответила что мне сейчас выдадут NE, а жене продлят визу на три года. Снова попросили ожидать.
-> Позвали через ~30 минут. Всем вклеили новые визы в паспорт. Мне NE, жене на три года, а ребенку до 16-ти лет.
+> Позвали через ~30 минут. Всем вклеили новые визы в паспорт. Мне NE, жене на три года, а ребенку до 16-и лет.
 > Таким образом процесс занял 6 дней.
 
-#### monkeyalice
+#### Июль 2017
 > * 12.07 отправила в абх 2 пакета документов: по почте (заказным письмом) и на IV_B3_GPF@labo.berlin.de
 > * 13.07 ответили с личного email сотрудницы абх, был вопрос по одному из вложений. Таким образом у меня сразу был email сотрудника, который занимается рассмотрением моего дела
 > * 9.08 написала сотруднице, все ли ок с документами и не надо ли еще чего дослать. Она ответила на следующий день, все ок, ожидайте
@@ -48,7 +64,7 @@ Niederlassungserlaubnis является разрешением, позволя
 > 1. Blue Card не оставили. Я спрашивала, возможно ли это, сотрудница Ausländerbehörde сказала, что два Auftenhaltstitel одновременно иметь не возможно. Это не так, есть соответствующее решение суда и прецеденты получения NE впридачу к Blue Card
 
 
-#### apashchenko
+#### Август 2016
 > Весь список документов: 
 > * Pass mit Blauer Karte und Arbeitserlaubnis (grünes Zusatzblatt)
 > * Arbeitsvertrag
@@ -69,9 +85,9 @@ Niederlassungserlaubnis является разрешением, позволя
 > 1. Пришел email в этот Пн, 7 ноября, когда я еще был в отпуске в Киеве. Благо я как раз в этот день и улетал уже обратно в Германию. Пригласили 10-ого числа (сегодня) зайти в 10-30 и написали по какому номеру заходить. Также перечислили, какие доки нужно принести. Сертификат по языку входил в их число.
 > 1. Будучи уже непосредственно в комнате ожидания нового корпуса АБХ (Keplerstr. 2, 10589 Berlin) в 10:30 вызвали, собрали доки, попросили подождать. В начале 12-ого вернули паспорт с наклейкой типа визы, которая и есть NE. После просьбы оставить мне и BlaueKarte, они сказали что нельзя обладать двумя видами на жительство одновременно. Я объяснил, что некоторые плюшки БК мне нравились больше, чем в NE, типа отсутствие в стране в течение одного года с сохранением статуса. Они показали, что в NE есть надпись, что он переделан из БК и уверили, что все плюшки БК для меня должны продолжать действовать.
 
-#### cmyker
+#### Когда-то в 2016 или еще раньше
 
-> По поводу Niederlassungserlaubnis для голубокарточников следующий опыт получил сегодня. Термин прислали на сегодня еще 3 месяца назад. При этом у меня сейчас уже 33 месяца отработано (свежей справочкой из пенсионного запасся) и сертификат B1 на sehr gut есть, так что прохожу по всем требованиям. Но с момента получения термина я успел поменять работу и в текущий момент нахожусь на пробном сроке. По этой причине мне вначале отказали, сказав, что они согласны были по старой работе мне все выдать, что теперь надо ждать 6 месяцев, чтобы снова подаваться и что мне вообще не надо было менять работу. На замечание, что у меня испытательный срок всего 3 месяца и половина уже прошла, и что про испытательный срок в требованиях вообще не написано, сказали, что это всё не важно, всё равно по каким-то там их условиям надо ждать 6 месяцев, но тем не менее все обновленные документы забрали и попросили подождать. 
+> По поводу Niederlassungserlaubnis для обладателей голубой карты следующий опыт получил сегодня. Термин прислали на сегодня еще 3 месяца назад. При этом у меня сейчас уже 33 месяца отработано (свежей справочкой из пенсионного запасся) и сертификат B1 на sehr gut есть, так что прохожу по всем требованиям. Но с момента получения термина я успел поменять работу и в текущий момент нахожусь на пробном сроке. По этой причине мне вначале отказали, сказав, что они согласны были по старой работе мне все выдать, что теперь надо ждать 6 месяцев, чтобы снова подаваться и что мне вообще не надо было менять работу. На замечание, что у меня испытательный срок всего 3 месяца и половина уже прошла, и что про испытательный срок в требованиях вообще не написано, сказали, что это всё не важно, всё равно по каким-то там их условиям надо ждать 6 месяцев, но тем не менее все обновленные документы забрали и попросили подождать. 
 > Пока ждал, продумывал стратегию, что от них надо затребовать официальный отказ, обязательно узнать как зовут даму и т.д. и потом почему-то решил, что вообще законных оснований у них отказать нет, потому что я всем требованиям удовлетворяю, поэтому они там сейчас подумают и всё мне выдадут. С этой мыслью когда меня пригласили через полчаса я и зашел в кабинет. Действительно дама мне сообщает, что они посовещались с коллегой и несмотря на мой испытательный срок решили, что раз я такой хороший специалист, то перманент они мне выдают. Взяли отпечатки пальцев опять, сказали приходить за новой карточкой через 6 недель. При этом на вопрос могу ли я сохранить свою текущую Blaue Karte, сказали, что новая тоже блауэ карте, только с неограниченным сроком действия. 
 > Дома почитал, что если у них есть подозрения, что я могу остаться без средств к существованию, то даже и при удовлетворении всех требований в перманенте имеют права отказать, так что мне повезло. Поэтому аккуратней со сменой работы при подаче на перманент.