diff --git a/pages/Налоги.md b/pages/Налоги.md index 88f7915..478eb5a 100644 --- a/pages/Налоги.md +++ b/pages/Налоги.md @@ -42,6 +42,8 @@ layout: default ![](files/be.png) Май 2018. В Finanzamt Mitte документ также не выдали, сказали, что сами отправят работодателю. +![](files/be.png) Сентябрь 2018. Finanzamt Mitte. Кроме заявления никаких документов не просили. Приняли без налогового номера жены (оставил поле пустым) и сами вписали мой текущий класс. Подавал сам без жены. Заняло все 2 минуты. Сказали, что новый класс уже доступен в программе у бухгалтеров, никаких бумажек не давали. + Сразу же после получения нового налогового класса нужно **уведомить работодателя**. Более того, случается, что работодатель удерживает с сотрудника налоги по максимальному, 6-му классу до тех пор, пока сотрудник не подтвердит назначение другого класса — поэтому лучше как можно скорее получить в Finanzamt документ, подтверждающий ваш класс, и передать его копию работодателю. ## Finanzamt (налоговая) diff --git a/pages/Оформление новорожденных.md b/pages/Оформление новорожденных.md index a9a45d5..88e9766 100644 --- a/pages/Оформление новорожденных.md +++ b/pages/Оформление новорожденных.md @@ -24,12 +24,17 @@ layout: default ### Standesamt -Задача здесь - получение немецкого свидетельства о рождении, Geburtsurkunde. Также если документы не были поданы в роддоме, сделать это можно тут. При этом оригиналы документов не забирают. +Задача здесь – получение немецкого свидетельства о рождении, Geburtsurkunde. Если документы не были поданы в роддоме, сделать это можно тут. При этом оригиналы документов не забирают. Будут спрашивать "немецкое или международное" - смело выбирайте только немецкое (международное означает с переводом полей на разных языках, только полей - не самих значений) Также здесь предлагают возможность оформления нескольких оригиналов свидетельства, что помогает ускорить дальнейший процесс оформления ребёнка. Стоимость первого - 10 EUR, каждого последующего 5 EUR, делаются неделю, приходят домой по почте или выдают в самом Standesamt (последняя процедура актуальна для Standesamt Lichtenberg и Schoeneberg - кабинет ±180). +#### Friedrichshain-Kreuzberg Standesamt Сентябрь 2018: + +Требуются ISO переводы свидетельств о рождении обоих родителей и свидетельства о браке. +Свидетельства о рождении ребенка выдают прямо на месте. + ### Страховка В письме (если указали получить письмом, а не на руки) от Standesamt приходят 3 листа-копии свидетельства о рождении для разных инстанций.