ChronosXYZ/faq-de
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ru-de/faq.git synced 2024-11-22 18:32:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Cosmetics (#208)

Browse Source 
* cosmetics

* cosmetics
This commit is contained in:
Evgeniy Sokolov 2017-02-07 21:13:54 +01:00 committed by GitHub
parent d7f75de50c
commit 55b95b300b
3 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
files/dictionary.dic
View File

@ -1,3 +1,5 @@
Multivisa
Visumgültigkeit
dictionary.dic dictionary.dic
постоплата постоплата
Prenzlauer Prenzlauer

2
Детские пособия.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@
1. Копию свидетельства о рождении 1. Копию свидетельства о рождении
1. Копию паспорта родителя и каждого ребенка. 1. Копию паспорта родителя и каждого ребенка.
1. Копии разрешений на пребывание родителя и детей. 1. Копии разрешений на пребывание родителя и детей.
1. С 2016 г. так-же требуется налоговый номер (Steueridentifikationsnummer) ребенка (приходит автоматически после получения свидетельства о рождении; если нет, можно заказать новый через онлайн-форму https://www.bzst.de/DE/Steuern_National/Steueridentifikationsnummer/ID_Eingabeformular/ID_Node.html) 1. С 2016 г. также требуется налоговый номер ребенка (Steueridentifikationsnummer), который приходит автоматически после получения свидетельства о рождении. Если не пришел, можно заказать новый через [онлайн-форму](https://www.bzst.de/DE/Steuern_National/Steueridentifikationsnummer/ID_Eingabeformular/ID_Node.html).
Все формуляры доступны здесь http://www.kindergeld.org/formulare.html Все формуляры доступны здесь http://www.kindergeld.org/formulare.html

4
Приглашение (Verpflichtungserklärung).md
View File

@ -27,8 +27,8 @@ https://service.berlin.de/dienstleistung/120691/
## [Общая информация](https://service.berlin.de/dienstleistung/120691/) ## [Общая информация](https://service.berlin.de/dienstleistung/120691/)
В форме заявки необходимо указать, как минимум, дату начала действия визы Beginn der voraussichtlichen Visumgültigkeit am. В форме заявки необходимо указать, как минимум, дату начала действия визы Beginn der voraussichtlichen Visumgültigkeit am.
Так как максимальный срок пребывания 90 дней, то клерк может вписать в приглашение и дату окончания. Для многократного посещения в графу нужно написать, что требуется именно Multivisa, например: 15.10.2016 Multivisa für 2 Jahre. Тогда в приглашении в графе Planned lenght of stay будет что-то вроде gewünscht Multivisa für 2 Jahre. Так как максимальный срок пребывания 90 дней, то клерк может вписать в приглашение и дату окончания. Для многократного посещения в графу нужно написать, что требуется именно Multivisa, например: 15.10.2016 Multivisa für 2 Jahre. Тогда в приглашении в графе "Planned length of stay" будет что-то вроде gewünscht Multivisa für 2 Jahre.
В одной приглашении можно указать супруга приглашенного человека и его несовершеннолетних детей. В одной приглашении можно указать супруга или супругу приглашенного человека и его несовершеннолетних детей.
При подаче приглашения совсем не лишним будет приложить еще рукописное приглашение, ему в посольствах всегда рады. При подаче приглашения совсем не лишним будет приложить еще рукописное приглашение, ему в посольствах всегда рады.
Если жена не работает то, чтобы пригласить ее родителей, приглашение делается от мужа. В посольство жена должна написать письмо от руки, похожее на приглашение. Образец письма на короткий срок пребывания можно найти [тут](https://github.com/ewgRa/de_faq/blob/master/files/Einladung%20(short%20term).docx?raw=true), на длинный [тут](https://github.com/ewgRa/de_faq/blob/master/files/Einladung%20(long%20term).docx?raw=true). Если жена не работает то, чтобы пригласить ее родителей, приглашение делается от мужа. В посольство жена должна написать письмо от руки, похожее на приглашение. Образец письма на короткий срок пребывания можно найти [тут](https://github.com/ewgRa/de_faq/blob/master/files/Einladung%20(short%20term).docx?raw=true), на длинный [тут](https://github.com/ewgRa/de_faq/blob/master/files/Einladung%20(long%20term).docx?raw=true).