From 6b36277a4d8f345afadb92fc5134c8aba8af597d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitrii Mikhailov <5367134+MikhailovDmitrii@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 12 Dec 2022 15:15:59 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Update=20=D0=9F=D0=9C=D0=96.md?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

корректное описание получения выписки из пенсионного для NE
---
 ПМЖ.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ПМЖ.md b/ПМЖ.md
index 8616a03..679390c 100644
--- a/ПМЖ.md
+++ b/ПМЖ.md
@@ -52,7 +52,7 @@
   * Несмотря на то, что возможно забронировать онлайн-термин на получение справки, сотрудница Versicherungsamt сказала, что это не нужно и надо просто приходить в любое время без записи. ПФ располагается в том же здании, что и АБХ, ищите дверь с ключевым словом "Wartezeit Auskunft". Срок изготовления - до двух недель, забрать можно лично или по почте. Однако пересылка почтой добавит минимум неделю. В феврале 2020 справка была готова менее, чем за неделю.
   * Справку можно получить в электронной форме, для этого необходимо иметь сматфон, поддерживающий NFC (чтобы считать eAT-карту) и установить приложение AusweisApp2, подробнее [на сайте DRV (пенсионный фонд)](https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/DE/Online-Dienste/Online-Dienste-mit-Registrierung/online-dienste-mit-registrierung.html) см. раздел Anmeldung mit Smartphone oder Tablet, так как остальные способы подразумевают наличие карт-ридер для eAT-карт.
 
-Note: Versicherungsverlauf и Wartezeitauskunft (Rentenauskunft) - это разные документы. Для NE нужен именно Versicherungsverlauf.
+Note: Versicherungsverlauf и Wartezeitauskunft (Rentenauskunft) - это разные документы. Для NE нужен именно Wartezeitauskunft (Rentenauskunft), но ее не выдают ранее 5 лет (60 взносов), для NE после 21/33 месяцев с БК надо запрашивать Versicherungsverlauf.
 
 ### Когда можно подавать заявление?