diff --git a/Банки.md b/Банки.md
index 1727751..828986a 100644
--- a/Банки.md
+++ b/Банки.md
@@ -44,6 +44,10 @@ BLZ и Kontonummer — элементы старой системы реквиз
 
 ## Дополнительные карты
 
+Обычно вы можете попросить банк выпустить к вашему текущему счёту дополнительную дебетовую карту на имя вашего супруга или жизненного партнёра. Это может быть бесплатно или может стоить денег. Операции, произведённые с использованием дополнительной карты, будут точно так же отражаться на вашем текущем счету.
+
+С другой стороны, можно открыть сам счёт одновременно на имя двух совладельцев. В таком случае оба получат карты к этому счёту. Разница состоит в том, что оба будут иметь возможность совершать операции над счётом (а не только над деньгами на нём), например, закрыть счёт. Кроме того, есть мнение (высказанное сотрудником банка), что такие счета лучше не использовать в качестве зарплатных во избежание вопросов со стороны налоговой.
+
 ## Онлайн-банкинг
 
 ## Выписки