diff --git a/Налоги.md b/Налоги.md
index 7357972..e80c805 100644
--- a/Налоги.md
+++ b/Налоги.md
@@ -32,12 +32,13 @@
 
 Сразу же после получения нового налогового класса нужно **уведомить работодателя**. Более того, случается, что работодатель удерживает с сотрудника налоги по максимальному, 6-му классу до тех пор, пока сотрудник не подтвердит назначение другого класса — поэтому лучше как можно скорее получить в финанцамте документ, подтверждающий ваш класс, и передать его копию работодателю.
 
-## Финанцамт (Finanzamt)
+## Finanzamt
 
-В отличие от регистрации места жительства, финанцамт (**Finanzamt**) вас обслужит только **по месту жительства**. Узнать, к какому финанцамту вы относитесь, можно на официальном сайте: https://www.berlin.de/sen/finanzen/steuern/finanzaemter/ — нужно ввести свой почтовый индекс.
+В отличие от регистрации места жительства, финанцамт (офис налогового ведомства) вас обслужит только **по месту жительства**. Узнать, к какому финанцамту вы относитесь, можно на официальном сайте: https://www.berlin.de/sen/finanzen/steuern/finanzaemter/ — нужно ввести свой почтовый индекс.
 
-## Калькулятор расчета налога
-Калькулятор netto/brutto зарплаты: http://www.brutto-netto-rechner.info/gehalt/gross_net_calculator_germany.php (для стандартной мед. страховки TK используется 0.8%, информацию по налоговому классу см. ниже)
+## Калькулятор налогов и сборов
+
+Калькулятор зарплаты после вычета налогов и страховых взносов (netto) на основании суммы зарплаты, которая указывается в контракте (brutto, gross salary): http://www.brutto-netto-rechner.info/gehalt/gross_net_calculator_germany.php. Размер дополнительного взноса за [медицинское страхование](Медицинское страхование.md) (HI add on) варьируется от кассы к кассе, для ТК в 2016 году он составляет 1,0%.
 
 ## Налоговая декларация и возврат налогов