Fix errors in the post about a car (#416)

Авто.md

@@ -18,7 +18,7 @@ A: Скорее всего есть, для этого рекомендуетс
 ### Обучение с нуля
 Если вы приехали в Германию, не имея водительского удостоверения, но хотите его получить, вам придется учиться "по полной программе", т.е. ходить на обязательную теорию и откатывать обязательные практические часы, что обычно выливается примерно в 2-3 раза большую сумму, нежели при обмене (~2500 евро против ~800)
 ### Обмен прав
-Права, выданные вне Германии, действуют на территории Германии только первые 6 месяцев после первой прописки (Anmeldung), потом их нужно обменять на немецкие. Обращаем внимание, что *вне Германии водительское удостоверение силы не теряет*, т.е. никто не запрещает ездить в Польшу или Австрию, арендовывать машину там и ездить по остальному Евросоюзу по национальным правам.
+Права, выданные вне Германии, действуют на территории Германии только первые 6 месяцев после первой прописки (Anmeldung), потом их нужно обменять на немецкие. Обращаем внимание, что *вне Германии водительское удостоверение силы не теряет*, т.е. никто не запрещает ездить в Польшу или Австрию, арендовать машину там и ездить по остальному Евросоюзу по национальным правам.
 
 Требования для замены прав разных государств на немецкие можно найти [тут](http://www.muenchen.de/rathaus/dms/Home/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/fachspezifisch/HA-III/Dokumente/Fuehrerschein/Staatenliste-Umschreibung-ausl-FS.pdf),  но в целом ситуация такая, что держателям прав РФ, Украины и Белоруссии (по состоянию на 2017) необходимо сдавать и практический и теоретический экзамен, единственное послабление - освобождение от обязательных часов теории и практики.
 
@@ -137,9 +137,9 @@ A: Скорее всего есть, для этого рекомендуетс
 ### DriveNow
 - www.drive-now.com Есть английская версия сайта и приложения.
 - Работает в Берлине, Мюнхене, Кельне, Дюссельдорфе, Гамбурге (по состоянию на апрель 2016).
-- Предоставляет возможность аренды классных BMW и Mini по-минутно.
+- Предоставляет возможность аренды классных BMW и Mini поминутно.
 - Средняя стоимость аренды 33 цента в минуту. [Существует](https://www.drive-now.com/de/en/pricing/) множество пакетов и бонусов.
-- Регистрация стоит 29 Euro. Но можно зарегестрироватся за 9,98 Euro используя код YWELGBBXSU на [немецкой](https://www.drive-now.com/de/de) версии сайта (на английской - код иногда не работает). С этим кодом дают еще 15 минут поездок на счет (буду благодарен, если кто-нибудь воспользуется этим кодом).
+- Регистрация стоит 29 Euro. Но можно зарегистрироваться за 9,98 Euro используя код YWELGBBXSU на [немецкой](https://www.drive-now.com/de/de) версии сайта (на английской - код иногда не работает). С этим кодом дают еще 15 минут поездок на счет (буду благодарен, если кто-нибудь воспользуется этим кодом).
 - Для регистрации необходимо (об этом не сказано на сайте, но требуют в офисе):
   - Водительское удостоверение (украинское также подходят, но только на 5-6 месяцев)
   - Водительское удостоверение (белорусские права не подходят, требуют интернациональные. Вероятно и украинские не примут, лучше уточнить *upd 23.10.2017*)
@@ -156,7 +156,7 @@ A: Скорее всего есть, для этого рекомендуетс
 - Работает в Германии, Австрии, Италии, США и других странах. В Германии в Берлине, Франкфурте, Гамбурге, Мюнхене и др.
 - Предоставляет возможность аренды Mercedes различных классов, начиная от Smart'a (26 центов/мин) и заканчивая CLA/GLA (34 цента/мин). Парковка и топливо включены в цену аренды. Подробнее о ценах и взимаемых платежах читайте в разделе Pricing для своего города.
 - Регистрация стоит 9 Euro. Можно зарегистрироваться бесплатно и дополнительно получить 30 бесплатных минут используя промокод 15C3EN12030_ewgraf@gmail.com (буду благодарен, если кто-нибудь воспользуется этим кодом).
-- Регистрация проходит полностью онлайн, из документов попросили разве что загрузить для проверки фотографию прав. Могут попросить придти в офис и показать права и регистрацию (Anmeldung). Делают все достаточно быстро. Как только права проверят, можно сразу пользоваться, все операции с машиной делаются через приложение в телефоне.
+- Регистрация проходит полностью онлайн, из документов попросили разве что загрузить для проверки фотографию прав. Могут попросить прийти в офис и показать права и регистрацию (Anmeldung). Делают все достаточно быстро. Как только права проверят, можно сразу пользоваться, все операции с машиной делаются через приложение в телефоне.
 - Парковаться можно в пределах домашней зоны, обозначенной в приложении в любом разрешенном для парковки месте. На частных парковках парковаться нельзя.
 
 ## Свое авто
@@ -234,7 +234,7 @@ A: Скорее всего есть, для этого рекомендуетс
 В интернете много информации про подготовку к техосмотру, но неплохо рассказано в ролике Дениса Рэма:
 https://www.youtube.com/watch?v=-q30u66fJrs. Из основного - отсутствие сквозной ржавчины, сколов на стекле, работа светооборудования (а так же коррекция угла наклона фар), тормозов, состояние подвески, отсутствие подтёков масла, работа ремней. Ну и конечно - на каждый тюнинг нужны свои документы. Можно заехать на станцию и попросить сделать быстрый осмотр - стоит не дорого, и может помочь принять обдуманные решения по ремонту, если потребуется.
 
-Мой опыт - осознав, что я просрочил ТО на 2 месяца (неправильно прочитал плакетку), я вечером сделал термин на следующее утро. Для этого я воспользовался сайтом https://www.tuv.com/de/deutschland/pk/auto_und_verkehr/pruefstellen/suche.jsp. Приехав на полчаса раньше (как раз на открытие), я спросил, стоит ли мне ждать. Эксперт сказал, что можно заезжать. Первым делом он подключил диагностическое оборудование, проверил выбросы газов, работу светооборудования, регулировку уровня. Дальше проверил работу тормозов, ручного тормоза. Потом поднял, посмотрел подвеску, подтеки, тормозные диски - опустил машину и наклеил новую плакетку :) Так же распечатал документ с результом осмотра и советами по эксплуатации. На все ушло минут 20-30
+Мой опыт - осознав, что я просрочил ТО на 2 месяца (неправильно прочитал плакетку), я вечером сделал термин на следующее утро. Для этого я воспользовался сайтом https://www.tuv.com/de/deutschland/pk/auto_und_verkehr/pruefstellen/suche.jsp. Приехав на полчаса раньше (как раз на открытие), я спросил, стоит ли мне ждать. Эксперт сказал, что можно заезжать. Первым делом он подключил диагностическое оборудование, проверил выбросы газов, работу светооборудования, регулировку уровня. Дальше проверил работу тормозов, ручного тормоза. Потом поднял, посмотрел подвеску, подтеки, тормозные диски - опустил машину и наклеил новую плакетку :) Так же распечатал документ с результатом осмотра и советами по эксплуатации. На все ушло минут 20-30
 
 ### Страховка (KFZ-Versicherung)
   Как и во многих других странах, в Германии каждый водитель автомобиля обязан иметь страховку перед третьими лицами (местное ОСАГО, Kfz-**Haftpflicht**). Кроме минимальной страховки, еще существует т.н. Teilkasko и Vollkasko (КАСКО). Teilkasko обычно покрывает только угон, взрыв, шторм и прочие форс-мажоры; тогда как Vollkasko - любые повреждения вашего автомобиля.
@@ -343,7 +343,7 @@ Disclaimer 3: напоминаем, что по умолчанию подраз
 
  На дорогах Германии можно встретить знак автозаправки (tankstelle), но с дополнительной надписью:
  - CNG природный газ https://t4.ftcdn.net/jpg/00/47/23/19/500_F_47231905_GAkzol8t2KYvpqpQyF3qFlTCxyuDKXdR.jpg
- - LPG сжижженный газ https://t3.ftcdn.net/jpg/00/08/26/22/500_F_8262244_Vx8ZHqmOfhjrbTXKX2Ia3T2vw2lsuwgF.jpg
+ - LPG сжиженный газ https://t3.ftcdn.net/jpg/00/08/26/22/500_F_8262244_Vx8ZHqmOfhjrbTXKX2Ia3T2vw2lsuwgF.jpg
  - H2 водородная АЗС https://www.strassenausstatter.de/wp-content/uploads/2017/07/verkehrszeichen-365-66-wasserstofftankstelle.jpg
  - Stromtankstelle станция электрозаправки https://www.schilder-versand.com/assets/gfx/product/300x300/ladestation-fuer-elektrofahrzeuge-verkehrsschild-vz-365-65-21815-c8tlC-1509031206.png
  - Также встречается необычный знак: P+R = Parken und Reisen = Парковка с возможностью пересесть на общественный транспорт ("Парковка + путешествие") http://www.strassenschilder.de/images/signs/parken-und-reisen-park-and-ride.jpg