diff --git a/README.md b/README.md
index 8b9db16..088881e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,20 +1,19 @@
-# de_faq
+# Жизнь в Берлине и Германии
 
-Полезная информация о жизни в Германии.
+В этом репозитории собрана в полезная информация о жизни в Берлине, а также в целом в Германии: руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы. Основная первоначальная аудитория: айтишники (программисты, сисопы и т.д.), переехавшие в Берлин работать по программе Blue Card из Украины, России и других стран.
 
-Всегда рады pull request. Вы очень поможете, если поделитесь своим ценным и полезным опытом, исправите или сообщите об устаревшей информации.
+Вы очень поможете, если поделитесь своим ценным и полезным опытом, исправите или сообщите об устаревшей информации. Это можно сделать прямо в интерфейсе GitHub: вверху каждой страницы есть кнопка редактирования (иконка выглядит как карандаш). При нажатии на неё автоматически создаётся ваш личный клон этого репозитория. Дальше вы можете редактировать файлы в вашем клоне. Когда готово — отправляете pull request в головной репозиторий. Всё делается прямо на сайте, консоль или другие программы использовать не требуется.
 
 # Общение
 
-Skype conference: http://bit.ly/berlin-ru-it-chat 
+Чат в Skype: http://bit.ly/berlin-ru-it-chat
 
-Сайт: http://asdcode.de
+Чат в Slack: https://slack-files.com/T09S9JDU1-F0HHEG8PK-c9396c730a
 
-[Slack chat invites](https://slack-files.com/T09S9JDU1-F0HHEG8PK-c9396c730a)
+Чат в Gitter: https://gitter.im/ewgRa/de_faq
 
-Skype conference woman Berlin  https://join.skype.com/mA676LOZb1Eg
+Женский чат в Skype: https://join.skype.com/mA676LOZb1Eg
 
-Facebook группа: https://www.facebook.com/groups/itberlin/
-
-Gitter чат: https://gitter.im/ewgRa/de_faq
+Группа «ИТ Берлин» в Facebook: https://www.facebook.com/groups/itberlin/
 
+Сайт, на котором также публикуется полезная информация, а также опросы и прочее: http://asdcode.de/