diff --git a/Фриланс.md b/Фриланс.md
index 0e11454..4033c7f 100644
--- a/Фриланс.md
+++ b/Фриланс.md
@@ -36,6 +36,8 @@
 При условии что доход от предпринимательской деятельности не превышает порог ~17k€ в первый год и ~50k€ в следующий год, 
 можно выбрать вариант упрощенной отчетности и возможность не подавать ежемесячный отчет по VAT в FA. 
 
+ВАЖНО! Finanzamt считает календарный год. Если вы регистрируетесь в декабре на Kleinunternehmer доход за год не может превышать 17500/12=1458 Eur. Учитывайте это при планировании.
+
 Вид регистрации `Freiberufler` или `Gewerbe`, не влияет на статус `Kleinunternehmer`. 
  
 ## Пенсия
@@ -106,4 +108,4 @@
 
 3. [Freelance](https://www.freelance.de) — тоже агрегатор, на бесплатном плане выхлопа почти нет
 
-4. [Twago](https://twago.com) — классическая фриланс биржа с проектами, большое количество мелких проектов, но так же ищут людей на крупные задачи. Почти все проекты от от end-customers
\ No newline at end of file
+4. [Twago](https://twago.com) — классическая фриланс биржа с проектами, большое количество мелких проектов, но так же ищут людей на крупные задачи. Почти все проекты от от end-customers