From e70641e0ffddc9a355a5cf7e417854d6f47187f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Github Actions Date: Sun, 28 Feb 2021 13:10:07 +0000 Subject: [PATCH] sync github pages --- pages/Регистрация места жительства.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pages/Регистрация места жительства.md b/pages/Регистрация места жительства.md index ef76ca6..a62e385 100644 --- a/pages/Регистрация места жительства.md +++ b/pages/Регистрация места жительства.md @@ -144,7 +144,7 @@ upd. июнь 19 года: Straße, Hausnummer, Zusätze — улица, номер дома. И, если на [почтовом ящике](Почта.md) нет вашей фамилии (как правило, при субаренде на несколько месяцев), обязательно укажите фамилию, которая есть на ящике, в форме *bei Müller* или *c/o Müller*. -В блоке Bisherige Wohnung нужно указать предыдущий адрес, по которому вы были зарегистрированы в Германии. Если это ваша первая регистрация в Германии, то заграничный адрес указывать не нужно (могут попросить, тогда допишете), но нужно указать страну, откуда приехали, в графе Bei Zuzug aus dem Ausland Staat. +В блоке Bisherige Wohnung нужно указать предыдущий адрес, по которому вы были зарегистрированы в Германии. Если это ваша первая регистрация в Германии, то заграничный адрес указывать не нужно (могут попросить, тогда допишете), но нужно указать страну, откуда приехали, в графе `Wenn der Zuzug aus dem Ausland erfolgt`. Графы Wird die bisherige Wohnung beibehalten? и Haben die unten aufgeführten Personen noch weitere Wohnungen in Deutschland? нужно заполнять только в случаях, когда вы имеете несколько мест жительства в Германии (см. ниже)