diff --git a/Банки.md b/Банки.md index 3a212d3..a53ef39 100644 --- a/Банки.md +++ b/Банки.md @@ -112,7 +112,7 @@ BLZ и Kontonummer — элементы старой системы реквиз Выписка по счёту (**Kontoauszug**) с данными всех транзакций является основным документом, подтверждающим проведение транзакции и баланс счёта. Её можно бесплатно получить примерно раз в месяц **в банковском терминале** своего банка, вставив girocard. -Согласно немецкому законодательству, банки обязаны периодически (раз в месяц или год) предоставлять держателю счёта выписку. Поэтому, если вы не получите выписку самостоятельно, банк пришлёт её вам **по почте** и удержит с вас деньги за **почтовые расходы**. +Согласно немецкому законодательству, банки обязаны периодически (раз в месяц или год) предоставлять держателю счёта выписку. Поэтому, если вы не получите выписку самостоятельно, банк пришлёт её вам **по почте** и удержит с вас деньги за **почтовые расходы** (начиная со стоимости марки: 70 ¢). Кроме того, банк может предоставлять возможность получать выписку **онлайн** (в виде PDF-файла). У директ-банков это может быть единственный способ получения выписки. Обратите внимание, что если вы подпишетесь на получение выписки онлайн, вы можете потерять возможность бесплатно получать бумажную выписку в терминале.