From f65b4dbefd6597fecb24be4834d4ff15a8b2f3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Popov Date: Fri, 15 Jan 2016 11:35:19 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=94=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5?= =?UTF-8?q?=D0=BD=D1=8B=20=D0=B8=D0=BD=D1=84=D0=BE=D1=80=D0=BC=D0=B0=D1=86?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D1=8F=20=D0=BF=D1=80=D0=BE=20=D0=BF=D0=BE=D1=87=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=B2=D1=8B=D0=B5=20=D1=80=D0=B0=D1=81=D1=85=D0=BE=D0=B4?= =?UTF-8?q?=D1=8B?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Банки.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Банки.md b/Банки.md index 3a212d3..a53ef39 100644 --- a/Банки.md +++ b/Банки.md @@ -112,7 +112,7 @@ BLZ и Kontonummer — элементы старой системы реквиз Выписка по счёту (**Kontoauszug**) с данными всех транзакций является основным документом, подтверждающим проведение транзакции и баланс счёта. Её можно бесплатно получить примерно раз в месяц **в банковском терминале** своего банка, вставив girocard. -Согласно немецкому законодательству, банки обязаны периодически (раз в месяц или год) предоставлять держателю счёта выписку. Поэтому, если вы не получите выписку самостоятельно, банк пришлёт её вам **по почте** и удержит с вас деньги за **почтовые расходы**. +Согласно немецкому законодательству, банки обязаны периодически (раз в месяц или год) предоставлять держателю счёта выписку. Поэтому, если вы не получите выписку самостоятельно, банк пришлёт её вам **по почте** и удержит с вас деньги за **почтовые расходы** (начиная со стоимости марки: 70 ¢). Кроме того, банк может предоставлять возможность получать выписку **онлайн** (в виде PDF-файла). У директ-банков это может быть единственный способ получения выписки. Обратите внимание, что если вы подпишетесь на получение выписки онлайн, вы можете потерять возможность бесплатно получать бумажную выписку в терминале.