diff --git a/Детские пособия.md b/Детские пособия.md
new file mode 100644
index 0000000..ea27d93
--- /dev/null
+++ b/Детские пособия.md	
@@ -0,0 +1,24 @@
+## Детское пособие a.k.a Kindergeld
+Каждый ребенок, находящийся в Германии на законных основаниях имеет право получать детско пособие. В настоящее время оно составляет
+190 евро/мес на первых 2 детей (для многодетных немного больше). C 2016 года для его выдачи требуется указать налоговый номер. В общем случае пособие платится до 18 лет, иногда этот срок можно расширить до 25 лет.
+
+Пособие оформляется в Familienkasse по месту жительства. Для оформления потребуется подать:
+1. Заявление на выдачу пособие (доступна версия на английском языке)
+1. Приложение на каждого ребенка (доступна версия на английском языке)
+1. Haushaltsbescheinigung -- это что-то типа справки о составе семьи. **Ее необходимо заверить печатью в ближайшем Бюргерамте**.
+Процедура заверения быстрая, не считая ожидания приема, минут 5 на все.
+1. Копию свидетельства о рождении
+1. Копию паспорта родителя и каждого ребенка.
+1. Копию разрешения на пребывание.
+
+Все формуляры доступны здесь http://www.kindergeld.org/formulare.html
+
+После того как собрали все необходимые документы идете в свою локальную кассу и подаете все документы.
+Адрес и время работы можно найти здесь http://www.kindergeld.org/familienkassen/berlin.html
+
+Есть также способ отправить все документы по почте. _если у кого есть опыт, опишите, пожалуйста_
+
+## Kinderfreibetrag
+Это альтернатива Kindergeld. ЕЕ смысл заключается в том, что вместо выплаты пособия вам уменьшается налогооблагаемая база.
+На практике это имеет смысл использовать, только если ваш суммарный доход на семью превышает 64 000 евро/год.
+Вот пример расчета http://www.kindergeld.info/kinderfreibetrag.html
\ No newline at end of file