ChronosXYZ/faq-de
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ru-de/faq.git synced 2024-12-23 09:21:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Niederlassungserlaubnis.md

Browse Source
This commit is contained in:
Oleksii Kyrychenko 2017-07-18 15:56:53 +02:00 committed by GitHub
parent 5ce37fe520
commit 9ae2aef483
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
Niederlassungserlaubnis.md
View File

@ -1,10 +1,12 @@
## Что такое Niederlassungserlaubnis?
- [ ] TODO перевести на русский язык
The Niederlassungserlaubnis (permanent Residence permit) is a permit that allows foreigners from non-EU states to live and work freely in Germany. It's also referred to as the unbefristete Aufenthaltserlaubnis.
Niederlassungserlaubnis является разрешением, позволяющим иностранцам из стран, не входящих в ЕС, свободно жить и работать в Германии. Это также называется unbefristete Aufenthaltserlaubnis — неогранниченным видом на жительство. Работа и проживание в евросоюзе за пределами Германии не разрешается.
## В чем разница между Blaue Karte и Niederlassungserlaubnis?
- [ ] TODO написать в чем разница, точно в количестве разрешенного отсутвия в Германии и в ЕС
1. В отличие от Blaue Karte, Niederlassungserlaubnis не накладывает ограничений на занятость. Можно работать наемным сотрудником, фрилансером, либо же не работать, а жить на сбережения.
1. Разрешенный период отсутвия в Германии для Niederlassungserlaubnis 6 месяцев, которые можно попробовать продлить обратившись в [АБХ](АБХ.md). Blaue Karte — до 12 месяцев.
## Можно ли получать ALG-II (социал) с Niederlassungserlaubnis?
Нет
## Как получить неограниченное разрешение на пребывание (Niederlassungserlaubnis) владельцам Blaue Karte?