Minor fixes (#225)

* Fixed broken links with spaces * Removed link #220 * Added link to the corresponding file * Added info about non-taxable Orthodox * Separated ua-ru for visas * Updated dic
2024-11-21 18:02:23 +00:00 · 2017-04-04 09:34:53 +02:00 · 2017-04-04 09:34:53 +02:00 · bfdefdcb4f
commit bfdefdcb4f
parent 874effbbea
4 changed files with 16 additions and 9 deletions
--- a/files/dictionary.dic
+++ b/files/dictionary.dic
@ -111,6 +111,7 @@ EC-
 N26
 Симка
 ru.gif
+ua.gif
 симку
 KVR
 Реферальная
--- a/Налоги.md
+++ b/Налоги.md
@ -4,11 +4,11 @@

 ## Идентификационный номер

-Идентификационный номер (**Identifikationsnummer**) выдаётся автоматически после первой [регистрации места жительства](Регистрация места жительства.md) в Германии. Документ о присвоении номера присылают по почте на указанный адрес проживания через несколько дней после регистрации.
+Идентификационный номер (**Identifikationsnummer**) выдаётся автоматически после первой [регистрации места жительства](Регистрация%20места%20жительства.md) в Германии. Документ о присвоении номера присылают по почте на указанный адрес проживания через несколько дней после регистрации.

 Если прошло больше недели, а письмо не пришло, или если номер нужен поскорее (для работодателя), можно сходить в Finanzamt (см. ниже) и получить документ на руки. Есть мнение, что это можно делать через пару рабочих дней после регистрации места жительства, чтобы номер уже успели сгенерировать и присвоить.

-Идентификационный номер нужно сообщить работодателю, а также в [банк](Финансы и Банки.md) (счёт можно открыть без налогового номера, но тогда его нужно дослать позднее) и [страховую компанию](Страховки.md) (не обязательно). В целом этот номер нужен очень редко, запоминать или носить его с собой нужды нет.
+Идентификационный номер нужно сообщить работодателю, а также в [банк](Финансы%20и%20Банки.md) (счёт можно открыть без налогового номера, но тогда его нужно дослать позднее) и [страховую компанию](Страховки.md) (не обязательно). В целом этот номер нужен очень редко, запоминать или носить его с собой нужды нет.

 ## Налоговый класс

--- a/оффер.md
+++ b/оффер.md
@ -3,7 +3,13 @@
 Уже несколько друзей стали счастливыми обладателями офферов и теперь не устают расспрашивать меня о плане дальнейших действий. Соберу в этом посте краткое резюме из своих ответов, быть может, пригодится и вам :)

 **1) Получение трудовой визы в посольстве своей страны.**
-Важно: как только получен оффер, а может ещё и до того – сделайте онлайн запись в посольстве для подачи на трудовую визу. По состоянию на ноябрь 2015 в Киевском посольстве очередь на 3 месяца вперёд. Даже если вы претендуете на Blue Card – посольство в вашей стране даёт национальную трудовую визу сроком действия 90 дней (по последним данным, в РФ выдают на 6 месяцев). Blue Card выдаётся уже в Германии, хотя при подаче в посольстве на вашу заявку поставят пометку о грядущем запросе Blue Сard.
+Важно: как только получен оффер, а может ещё и до того – сделайте онлайн запись в посольстве для подачи на трудовую визу.
+
+![](files/ua.gif) По состоянию на ноябрь 2015, в Киевском посольстве очередь на 3 месяца вперёд.
+
+![](files/ru.gif) По состоянию на февраль 2017, в Москве можно записаться на 2 дня вперед, никакого аншлага не наблюдается.
+
+Даже если вы претендуете на Blue Card – посольство в вашей стране даёт национальную трудовую визу сроком действия 90 дней (по последним данным, в РФ выдают на 6 месяцев). Blue Card выдаётся уже в Германии, хотя при подаче в посольстве на вашу заявку поставят пометку о грядущем запросе Blue Сard.

 Важно: туристический или бизнес-шенген не прокатят – по закону вы не имеете права работать с этим типом визы. Если такая действующая виза уже есть в вашем паспорте – она будет аннулирована при выдаче немецкой национальной визы.
 Перечень необходимых документов указан на сайте посольства (![](files/ru.gif) [тут](http://www.germania.diplo.de/contentblob/3736096/Daten/6359078/bluecard.pdf)). По состоянию на начало лета 2015 года апостиль на документах не требовался, лишь нотариальное заверение.
@ -12,12 +18,12 @@
 - Ищете ваш ВУЗ (раздел Institutionen), печатаете страничку, на которой видно, что у него рейтинг H+
 - Ищем вашу специализацию (раздел Hochschulabschlüsse), достаточно найти ее в любом другом ВУЗе вашего города, имеющем также рейтинг H+, распечатываете эту страничку тоже

-Если вашей специальности в этом каталоге нет – придётся заняться признанием своего диплома самостоятельно. Это будет стоить 200 евро за один образовательный уровень (бакалавр или магистр), по времени у меня заняло чуть больше трёх недель. Больше информации можно прочесть на сайте у Семёна Бабкина – [здесь](http://www.tupa-germania.ru/rabota/priznanie-diploma-v-germanii.html) и [здесь](http://www.tupa-germania.ru/rabota/kak-podtverdit-diplom-v-germanii.html). Так же о подтверждении диплома есть статья и в [de_faq](Подтверждение%2C+диплома.md).
+Если вашей специальности в этом каталоге нет – придётся заняться признанием своего диплома самостоятельно. Это будет стоить 200 евро за один образовательный уровень (бакалавр или магистр), по времени у меня заняло чуть больше трёх недель. Больше информации можно прочесть на сайте у Семёна Бабкина – [здесь](http://www.tupa-germania.ru/rabota/priznanie-diploma-v-germanii.html) и [здесь](http://www.tupa-germania.ru/rabota/kak-podtverdit-diplom-v-germanii.html). Так же о подтверждении диплома есть статья и в [de_faq](Подтверждение%20диплома.md).

 Пока вы в своей стране, стоит позаботиться об апостилях для документов о семейном положении.

-**2) Запись и посещение Burgeramt.** Записаться онлайн в местный аналог райадминистрации  – чтобы зарегистрировать свой адрес проживания. Это лучше делать до приезда в Германию, даже если свой адрес пока ещё не знаете. В Берлине предварительная запись идёт на 2 месяца вперёд, на сайте [Berlin.de](https://service.berlin.de/). На саму регистрацию необходимо явиться уже лично. Во время первой регистрации места жительства также будет подана заявка на присвоение налогового номера.
-Полезный сайт [MyGermanExpert](https://mygermanexpert.com/) - поможет заполнить регистрационную форму на английском языке. Обратите внимание на вопрос о вероисповедании. Здесь со всех верующих взимается налог, в разных регионах страны он составляет от 2 до 4.5% от заработной платы. С атеистов налог не берётся.
+**2) [Регистрация по месту жительства](Регистрация%20места%20жительства.md).** Записаться онлайн в местный аналог райадминистрации  – чтобы зарегистрировать свой адрес проживания. Это лучше делать до приезда в Германию, даже если свой адрес пока ещё не знаете. В Берлине предварительная запись идёт на 2 месяца вперёд, на сайте [Berlin.de](https://service.berlin.de/). На саму регистрацию необходимо явиться уже лично. Во время первой регистрации места жительства также будет подана заявка на присвоение налогового номера.
+Полезный сайт [MyGermanExpert](https://mygermanexpert.com/) - поможет заполнить регистрационную форму на английском языке. Обратите внимание на вопрос о вероисповедании. Здесь с приверженцев многих религий взимается налог, в разных регионах страны он составляет от 2 до 4.5% от заработной платы. С атеистов и православных (нужен пруфлинк) налог не берётся.

 **3) Налоговый номер.** Придёт по почте по адресу регистрации. Чтобы ускорить процесс, можно самому запросить его через 7-10 рабочих дней, обратившись в местный tax office. Без этого номера вам не откроют банковский счет (исключение: онлайн-банк N26, возможно, есть и другие онлайн сервисы) и не начислят зарплату.

--- a/жительства.md
+++ b/жительства.md
@ -123,13 +123,13 @@ Ordens- Künstlername — религиозный или артистически

 Если вы уже зарегистрированы в Германии и переезжаете по новому адресу, то отдельно снимать с регистрации предыдущий адрес не надо, достаточно зарегистрировать новый в обычном порядке. При этом в формуляре нужно указать ваш предыдущий адрес в блоке Bisherige Wohnung.

-После регистрации нового места жительства сведения об этом попадают в некую центральную базу данных, и оттуда их могут получать заинтересованные учреждения и предприятия, такие как [АБХ](АБХ.md), [страховые компании](Страховки.md), [банки](Финансы и Банки.md) и т. д. Поэтому может вообще не требоваться сообщать им об этом (но лучше на всякий случай всё же связаться со страховой, банком и проверить, что они знают ваш новый адрес, при необходимости прислать им подтверждение регистрации). Например, страховая компания автоматически перевыпустит вам карточку и пришлёт на новый адрес.
+После регистрации нового места жительства сведения об этом попадают в некую центральную базу данных, и оттуда их могут получать заинтересованные учреждения и предприятия, такие как [АБХ](АБХ.md), [страховые компании](Страховки.md), [банки](Финансы%20и%20Банки.md) и т. д. Поэтому может вообще не требоваться сообщать им об этом (но лучше на всякий случай всё же связаться со страховой, банком и проверить, что они знают ваш новый адрес, при необходимости прислать им подтверждение регистрации). Например, страховая компания автоматически перевыпустит вам карточку и пришлёт на новый адрес.

 Раньше в формуляре регистрации можно было указывать, хотите вы или нет, чтобы сведения об этом сообщали третьим лицам. Соответственно, можно было это запретить, и тогда страховой, банку и т. д. о переезде вы должны были сообщать самостоятельно. В новом формуляре такой опции нет.

-Если всё же у кого-то остался ваш старый адрес, они могут присылать вам на него [письма](Почта.md) (в том числе очень важные). Можно подключить платную [услугу переадресации почты](https://www.efiliale.de/efiliale/nachsenden-lagern/nachsendeservice.jsp?cid=DP_101002152) на новый адрес в течение 6, 12 или 24 месяцев.
+Если всё же у кого-то остался ваш старый адрес, они могут присылать вам на него письма (в том числе очень важные). Можно подключить платную [услугу переадресации почты](https://www.efiliale.de/efiliale/nachsenden-lagern/nachsendeservice.jsp?cid=DP_101002152) на новый адрес в течение 6, 12 или 24 месяцев.

-Если вы обладаете [разрешением на проживание](Разрешение на проживание.md), выпущенным в форме карточки, нужно пойти в [АБХ](АБХ.md) с  вашим разрешением на проживание и подтверждением регистрации места жительства. АБХ бесплатно наклеит на обратную сторону карточки наклейку с новым адресом (поверх старого адреса).
+Если вы обладаете разрешением на проживание, выпущенным в форме карточки, нужно пойти в [АБХ](АБХ.md) с  вашим разрешением на проживание и подтверждением регистрации места жительства. АБХ бесплатно наклеит на обратную сторону карточки наклейку с новым адресом (поверх старого адреса).

 Если так вышло, что вы зарегистрировали новый адрес после того, как подали документы на разрешение на проживание, и до того, как его получите, то на разрешении на проживание (если оно будет выпущено в форме карточки) будет указан старый адрес. В таком случае возьмите подтверждение регистрации, когда пойдёте получать карточку, и сразу же попросите наклеить новый адрес.