1
0
mirror of https://github.com/ru-de/faq.git synced 2024-12-22 17:01:49 +00:00

Update Оформление новорожденных.md (#559)

This commit is contained in:
Sergey Zaharov 2020-09-26 01:43:49 +02:00 committed by GitHub
parent d4ae8bbf41
commit c0410bfc33
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -24,11 +24,13 @@
Будут спрашивать "немецкое или международное" - смело выбирайте только немецкое (международное означает с переводом полей на разных языках, только полей - не самих значений)
Также здесь предлагают возможность оформления нескольких оригиналов свидетельства, что помогает ускорить дальнейший процесс оформления ребёнка.
Стоимость первого - 10 EUR, каждого последующего 5 EUR, делаются неделю, приходят домой по почте или выдают в самом Standesamt (последняя процедура актуальна для Standesamt Lichtenberg и Schoeneberg - кабинет ±180).
UPD. 12.08.20 - за два дополнительных свидетельства заплатили 18 EUR
#### Friedrichshain-Kreuzberg Standesamt Сентябрь 2018:
Требуются ISO переводы свидетельств о рождении обоих родителей и свидетельства о браке.
Свидетельства о рождении ребенка выдают прямо на месте.
Upd. 12.08.20 - У нас были апостилированные переводы свидетельств о рождении родителей сделанные в Украине (не ISO!), поэтому потребовали только ISO переводы отчества и отца и матери и ребенка? сами свидетства по ISO не требовали. Свидетельство пришло почтой через где-то 2 недели.
#### Standesamt Tempelhof-Schöneberg Апрель 2019: