1
0
mirror of https://github.com/ru-de/faq.git synced 2024-11-22 10:22:20 +00:00

Добавил ссылку на новую страницу про электричество

This commit is contained in:
Oleksii Kyrychenko 2017-08-23 18:36:32 +02:00 committed by GitHub
parent aa78ec2b08
commit f151e84096

View File

@ -25,7 +25,7 @@
- Wohnung - собственно, "жилье". - Wohnung - собственно, "жилье".
- Zimmer - комната, встречается обычно в контексте "2 Zi Wohnung". - Zimmer - комната, встречается обычно в контексте "2 Zi Wohnung".
- Kalt - "холодная", "базовая" стоимость аренды без учета коммунальных и других услуг. - Kalt - "холодная", "базовая" стоимость аренды без учета коммунальных и других услуг.
- Nebenkosten - дополнительные платежи, обычно сюда входит вода, отопление и прочее. **Внимание** - электричество почти никогда в Nebenkosten не входит, за него надо будет платить отдельно, как и за интернет. - Nebenkosten - дополнительные платежи, обычно сюда входит вода, отопление и прочее. **Внимание** - [электричество](./Электричество.md) почти никогда в Nebenkosten не входит, за него надо будет платить отдельно, как и за интернет.
- Warm - "теплая" цена, обычно Kalt + Nebenkosten, возможно плюс доплаты, например, за гараж. В общем, это та сумма, которую вы будете обязаны ежемесячно платить хозяину. - Warm - "теплая" цена, обычно Kalt + Nebenkosten, возможно плюс доплаты, например, за гараж. В общем, это та сумма, которую вы будете обязаны ежемесячно платить хозяину.
- Mieter - это вы, то бишь тот, кто снимает жилье, арендатор. - Mieter - это вы, то бишь тот, кто снимает жилье, арендатор.
- Vermieter - это landlord, хозяин, кто сдает жилье, арендодатель. - Vermieter - это landlord, хозяин, кто сдает жилье, арендодатель.